CLICK!!

Monday, December 13, 2010

Horoscope -星座-


Capricorn, Aquarius, Pisces, Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius.
山羊、水平,双鱼、牡羊座,金牛、双子,巨蟹座,狮子、处女、天枰、天蝎、射手座。

If I were to really give a frank answer, I will say that I don't believe in horoscopes. No. If I were to give an answer.
若是要我真正的给一个答案,我坚持说,我不相信星座的命运。就是不相信。要是真的要我给一个简单的答案。

But if I were to go deeper and think, horoscopes do play a mystical role. Why will most Aries agree that the winning mentality is a common trait? Is it possible for all people that are born in the same horoscopes to share same traits?
但是,如果再三思,星座真的是扮演一个无法解释的角色。为什么牡羊座的,通常都是怕输的?拥有同一个星座,是否真的和他或她,拥有一样的特征码?

I never really did care of the pros or the virtues of my horoscope. Nor believe the good luck I would have. But when it comes to the cons and the bad luck, there is a part of me that will believe or tend to take precaution. And there are some cons that I find that are quite true too, as an Aries characteristic.
我从来不在乎牡羊座的优点。也不相信幸运。但如果是谈到缺点、提防和不幸,终会有一点点怀疑和不得不信的感觉。我也发觉到,有一些的缺点或举动,会很容易让别人发现自己的星座。

Hot tempered. That is one of Aries negative traits. But I want to change the fact. The fact that hot tempered is a trait for all Aries.
脾气暴躁,这是牡羊座其中一个缺点。但我就是要改变这个事实。

During normal life, I dare say I'm cool enough. Cool enough to not raise the temperatures and get into fights or argues.
日常生活中,我敢讲自己有够冷静。很少和别人打架吵架。甚至可以说没有。

But when it comes to other things or specific situations, there is still a part of me that will be hot tempered. For example during playing football. I tend to get angry of myself for not doing a good job. I will shout and show my displeasure when I can't get pass someone or fail to score.
但如果来到一些场面或情况时,脾气暴躁的牡羊座也会献出他丑陋的一面。就比如踢球时,若表现不好,我会生气自己。当我带球过不到人,或进不到球,我会大喊,不爽。

But the good thing is, I'm do not vent my anger on other people. Or get into fights. To me, it is kind of a positive trait, which makes me wanna do better, push and fight harder and avoid making mistakes.
但好是好在,我没有和别人吵架。或乱打坏东西。我觉得,能够控制这火气,能够让自己更加的发奋,更加的用功,还有不要再犯同样的错。

It is impossible to change a trait. But it is not hard, to change destiny and fate.
江山易改,本性难移。要改变命运,其实不难。

Because every action and thing you do, will determine what will happen tomorrow. You reap what you sow.
因为您的一举一动,将操纵明天和未来。种瓜得瓜,种树得树。

But still, after questioning the probability of horoscopes playing with our fate in my whole post, I'd still say, I do not believe in horoscopes. Horoscopes may give you luck. But winners make their own luck.
但是,尽管我在这个post说明了星座有可能的准确,我还是坚持,不相信星座。星座,偶尔会带来好运。但一个成功的人,是需要自己的一举一动,来创造自己的命运。

Aries FTW~!!!
牡羊座万岁~!!

2 comments:

the unknown said...

aries is peace loving creature eh?
but i find ur writing controversial. what does that mean?

jpthedarkknight said...

it means, I do not believe in horoscopes, although they might be a chance that everything is fated... =))